:14:04
Dein Gewehr auch.
:14:07
- Das brauche ich für die Eichhörnchen!
- Leg es da hin.
:14:15
Bist du nicht zu jung,
um mit diesem Pack zu reiten?
:14:19
Wir sind kein Pack,
du blauer Dreckwanst!
:14:25
Wir haben es
diesen Jungs ganz schön gezeigt.
:14:29
Lee musste sich vielleicht ergeben,
aber nicht wir.
:14:31
- Halt die Klappe, Kleiner.
- Ja, Sir.
:14:33
Jetzt wissen wir es.
:14:35
Geh in die Reihe zurück...
:14:37
...bevor ich dich so trete, dass du den
Arsch dort hast, wo jetzt dein Hut ist.
:14:50
Hier ist der Mann,
den Sie sprechen wollten, Sir.
:14:52
- Fletcher. Schön, Sie zu sehen.
- Senator.
:14:55
Gut gemacht.
:14:56
Danke.
:15:01
Was hat dieser verdammte
Redleg hier zu suchen?
:15:06
Sie sagten, dass offizielle Beauftragte
der Regierung das regeln würden.
:15:09
Captain Terrill ist jetzt der
offizielle Beauftragte der Regierung.
:15:13
Captain Terrill ist ein
blutdurstiger, verlogener Mistkerl!
:15:17
Er ist ein Plünderer und Brandstifter!
:15:19
Er ist der schlimmste Feind
dieser Männer!
:15:23
Der Krieg ist vorbei.
:15:25
Wir haben gewonnen.
:15:29
Jetzt müssen wir versuchen
den Frieden zu gewinnen.
:15:32
Es gibt ein altes Sprichwort:
"Dem Sieger gehört die Beute."
:15:43
Es gibt noch ein anderes
Sprichwort, Senator.
:15:46
"Piss mir nicht auf den Rücken
und sag mir, es regnet!"
:15:50
Auf wessen Seite
steht dieser Mann, Senator?
:15:52
Ganz ruhig. Er hat sie doch
alle hergebracht.
:15:55
- Außer einem.
- Wer ist das?
:15:57
Josey Wales.