:47:00
Der Junge hat versucht durchs
Lager zu reiten. Sie erwischten ihn.
:47:05
Haben sie das wirklich?
:47:08
Die Männer haben Tag und Nacht
Posten aufgestellt.
:47:11
Wales hat keine Chance
das Indianergebiet zu erreichen.
:47:18
Wo wollen Sie hin, Fletcher?
:47:20
Ich reite ins Indianergebiet.
:47:23
Wollen Sie hier nicht warten?
:47:25
Wales kommt bestimmt in ein
oder zwei Jahren wieder zurück.
:47:31
Wenn wir ins Indianerreservat kommen,
schwärmt ihr aus!
:47:34
$5000 für denjenigen,
der Wales erwischt.
:47:56
Eine Krötenechse zeigt dir den Weg,
den du gehen sollst.
:47:59
Als ich jung war, verstand ich
viel von diesen Dingen.
:48:04
Aber seit ich zivilisiert bin,
habe ich viel vergessen.
:48:07
Ich wusste nicht, wohin ich gehen soll.
:48:09
Die Krötenechse sagt, dass wir
nach Mexiko gehen sollen.
:48:19
Tja, Mr. Lone Watie...
:48:24
...du kannst mit deiner Krötenechse
gerne nach Mexiko gehen.
:48:27
Auf mich wartet noch
eine Aufgabe in Missouri.
:48:31
Wie ich hörte,
haben General Joe Shelby...
:48:33
...und seine Männer sich geweigert
sich zu ergeben.
:48:36
Sie sind auf dem Weg nach Mexiko.
:48:38
Ich werde mich ihnen anschließen.
:48:40
Shelby, was?
:48:42
Ich wusste nicht, dass andere
sich nicht ergeben haben.
:48:44
Ich habe mich auch nicht ergeben.
:48:46
Aber sie nahmen mein Pferd
und zwangen es, sich zu ergeben.
:48:50
Sie haben es sicher in Kansas
vor einen Wagen gespannt.
:48:56
Du hast kein Pferd?
:48:58
Was hast du vor?
Nach Mexiko zu laufen?