:59:25
Die Kugeln flogen...
:59:27
...und Leute liefen in alle Richtungen.
:59:30
Die Kirchenglocken läuteten.
Miss Rose und ich gingen in Deckung.
:59:33
Aber niemand wusste, woher
die Schüsse kamen.
:59:43
Mr. Wilson!
:59:46
Guten Morgen.
:59:47
Hallo, Mr. Wilson.
:59:50
Wir erzählen gerade
die kleine Geschichte...
:59:52
...von einem Gesetzlosen, der hier
vor einer Weile durchgekommen ist.
:59:56
Ich nehme an, Sie wissen
nichts von ihm, aber...
:59:58
Diese beiden Männer hier
sind Texas Rangers.
1:00:02
Sie haben mit dem anderen Mann
hier seine Spur verfolgt.
1:00:06
Wie heißen Sie doch gleich?
1:00:14
Fletcher.
1:00:16
Ja richtig, Mr. Fletcher.
1:00:18
Jedenfalls haben die drei
den Gesetzlosen gejagt...
1:00:21
...und zufälligerweise weiß der alte
Ten Spot über die ganze Sache Bescheid.
1:00:25
Ja, Sir.
1:00:27
Es war unten in Monterey, Mexiko.
Schon eine Weile her.
1:00:31
Dieser Gesetzlose...
1:00:33
...hatte fünf Pistoleros gegen sich.
1:00:36
Er erledigte drei von ihnen,
bevor sie ihn erwischt haben.
1:00:39
Stimmt das nicht, Miss Rose?
1:00:41
Das stimmt. Sein Name war...
1:00:45
...Josey Wales.
1:00:46
Ja, so hieß er. Josey Wales.
1:00:51
Wenn das so war, ist
Josey Wales zweifellos tot.
1:00:56
Er ist tot.
1:00:57
Ganz sicher.