:21:00
Γιατί λοιπόν το κάνεις αυτό;
:21:03
Γιατί δεν έχω τίποτα καλύτερο
να κάνω.
:21:05
Ο Φλέτσερ ήταν μαζί τους.
'Ηταν παγίδα!
:21:08
ΟΦλέτσερ;
:21:11
Δε θα το πίστευα ποτέ.
:21:18
Ανόητο παιδί.
:21:21
Τζόζυ, πρέπει να σου πω κάτι.
:21:24
Φοβάμαι να πεθάνω, Τζόζυ.
:21:58
Θα τον κυνηγήσεις τελικά;
:22:01
Φλέτσερ. Θα σου δώσω μια αποστολή.
:22:04
Κυνήγησε αυτόν τον Γουέηλς
ως την Δεύτερη Παρουσία!
:22:09
Να τον κυνηγήσω;
:22:12
Ο Γουέηλς ζει απ' αυτά.
:22:16
Υστερα απ' ό,τι έκανες σήμερα,
πρέπει να τον σκοτώσω.
:22:20
Τώρα θα αναγκαστεί να το σκάσει.
:22:23
Και κατευθύνεται προς την κόλαση.
:22:27
Εκεί θα μας περιμένει, Γερουσιαστή.
:22:34
Μην καθυστερείς για μένα.
Θα τα καταφέρω.
:22:37
Δεν καθυστερώ για σένα,
χοντροκέφαλη ακρίδα.
:22:41
Αν βγούμε στ' ανοιχτά
υπάρχουν αρκετοί περίπολοι...
:22:45
...ως το Νότιο Μιζούρι για ν' αρχίσουν
καινούριο πόλεμο.
:22:48
Και αν δοκιμάσουμε να τρέξουμε
χωρις να σκεφτούμε...
:22:52
...θα καταλήξουμε στην άκρη
ενός σχοινιού.
:22:56
Που πάμε;
:22:57
Στους Ινδιάνους.
:22:58
Είναι καλό μέρος να κρυφτούμε
για να γίνεις καλά.