:33:01
...έχουμε κάτι
σ' αυτή τη περιοχή...
:33:05
...που το λέμε
''βαρκάδα του Μιζούρι''.
:33:30
Παντοδύναμε Θεέ!
:34:03
Είναι άσχημα, Τζόζυ;
:34:05
Άσχημα.
:34:07
Μην το κοιτάς μικρέ.
:34:09
Αν το κοιτάς, του στέλνεις
συναισθήματα.
:34:16
Αν δεν γλυτώσω, Τζόζυ...
:34:18
...θέλω να ξέρεις...
:34:20
...ότι είμαι πολύ περήφανος
που ήμουν μαζί σου.
:34:23
Είσαι γενναίος, μικρέ.
Τώρα σκάσε.
:34:26
Μπορείς να τα καταφέρεις
χωρίς εμένα, Τζόζυ.
:34:30
Πιες λίγο.
:34:46
Αυτό το μάλλινο πουκάμισο
το πήρα από τ' αδέλφια μου.
:34:50
Δεν είχαμε μαμά.
:34:54
Ο μπαμπάς έφτιαχνε τα ρούχα.