The Outlaw Josey Wales
prev.
play.
mark.
next.

1:07:00
-Αλλά έτσι γίνεται πάντα.
-Πώς;

1:07:03
'Οποτε συμπαθώ κάποιον,
εξαφανίζεται.

1:07:07
Ούτε κι όταν αντιπαθείς κάποιον!
1:07:14
Πώς ήξερες ποιός
θα τραβούσε πρώτος;

1:07:18
Αυτός στο κέντρο, το 'χε δεμένο...
1:07:21
...και δε βιαζόταν.
1:07:23
Ο δεύτερος από αριστερά...
1:07:25
...είχε φοβισμένα μάτια.
1:07:28
Αλλά ο πρώτος από τ' αριστερά...
1:07:30
...είχε τρελλά μάτια.Υπέθεσα πως αυτός
θα έκανε την πρώτη κινηση.

1:07:34
Και εκείνος στα δεξιά;
1:07:40
Δεν τον πρόσεξα.
1:07:42
'Ησουν κι εσύ!
1:07:49
Μπορεί να αστοχούσα.
1:07:50
Ναι! Ο Τζόζυ Γουέηλς ήταν!
1:07:53
Τον είδα να πηγαίνει Βόρεια
μ' έναν Ινδιάνο.

1:07:57
Μπορώ να τον αναγνωρίσω.
1:07:59
Κι ευχαρίστως να μοιραστώ
την αμοιβή.

1:08:03
Τον ήξερα καλά.
1:08:08
Δεν είναι δύσκολο να τον
ακολουθήσει κανείς.

1:08:11
Αφήνει νεκρούς πίσω του.
1:08:15
Πάει Βόρεια τώρα...
1:08:17
...μ' έναν Ινδιάνο.
1:08:20
Πηγαίνει Βόρεια,
αλλά θα στρίψει Νότια...

1:08:23
για το Μεξικό.
1:08:24
Τότε εμείς θα πάμε Νοτιοδυτικά.
1:08:28
Πες τους να πάνε Βόρεια.
1:08:30
Μα τι λες;
1:08:34
Κοίταξε εκείνους τους τύπους
με τα όπλα.

1:08:40
Κυνηγοί επικυρυγμένων.
1:08:42
Μετά τον πόλεμο
δεν βρήκαν δουλειά.

1:08:46
'Ολα τα καθάρματα ζητάνε την αμοιβή
για το κεφάλι του Γουέηλς!

1:08:51
Δεν ήρθαμε τόσο δρόμο γι' αυτό.
1:08:55
Δεν θέλω να ακούσω ότι
ο Γουέηλς είναι νεκρός.

1:08:59
Θελω να τον δω νεκρό!

prev.
next.