1:33:01
'Εχουν πολύ φορτίο.
1:33:03
'Ισως γυρίσουν.
1:33:04
Ας ξεκινήσουμε.
1:33:13
Αν είναι με τον Δεκα Αρκούδες...
1:33:16
...θα ξαναγυρίσουν.
1:33:18
Ο Δεκα Αρκουδες είναι ο πιο μεγάλος
αρχηγός των Κομάντσι.
1:33:21
Αλλά είναι θυμωμένος.
1:33:23
Κάθε χρόνο συναντιέται μ' έναν από
τους στρατηγούς με τα γαλάζια ρουχα.
1:33:26
Δικός μου στρατηγός δεν είναι.
1:33:28
Και κάθε φορά πάει πιο μακρυά
στις πεδιάδες.
1:33:31
Ο Στρατηγός Σύρμαν έφερε
νέες υποσχέσεις.
1:33:34
Αλλά ο Δεκα Αρκουδες δε φεύγει πια.
1:34:29
Είναι τόσο όμορφο!
1:34:39
Ας αρχίσουμε
το ξεσκόνισμα πρώτα.
1:34:43
Εχει έναν ωραίο φούρνο
εκεί στο τζάκι.
1:34:47
Κ. Γουέηλς, εσείς οι άνδρες
κόψτε ξύλα.
1:34:55
Κ. Γουέηλς!
1:34:58
'Ηρθες τόσο δρόμο για να χαζεύεις;