1:01:26
Vilaine habitude!
1:01:28
On t'a élevé chez les porcs?
1:01:43
Le blé est du Kansas
et la mélasse du Missouri.
1:01:47
Pas de mélasse.
1:01:49
Tout ce qui vient du Missouri
est suspect.
1:01:51
Du tact, grand-mère.
On est au Texas, maintenant.
1:01:55
Il y a des gens bien
du Missouri.
1:01:57
Il n'y a rien de bien.
Et le tact n'est pas mon fort.
1:02:01
On est du Kansas
et fières de l'être.
1:02:04
Je vous comprends.
Je suis de l'lndiana.
1:02:07
Un Etat que
je n'estime pas non plus!
1:02:20
Mes amis!
1:02:22
Voici un remède-miracle
contre la fatigue...
1:02:25
la paresse intestinale et...
1:02:31
Tu es indien, n'est-ce pas?
1:02:36
Tu parles anglais?
1:02:38
Eh bien, ceci est excellent...
1:02:41
pour qui supporte mal l'alcool.
1:02:47
Ça contient quoi?
1:02:51
Divers produits.
Moi, je ne suis que le vendeur.
1:02:56
Bois-le.
1:02:57
Comment?