:34:03
Grda rana, Josey?
:34:04
Da...
:34:07
Ne gledaj, mali.
:34:09
Poèet èe te opet boljeti.
:34:15
Ako ne preivim...
:34:18
...hoèu da zna...
:34:19
...da sam ponosan kao pjetliè
to sam jahao s tobom.
:34:23
I jesi pjetliè. I sad uti!
:34:26
Uspio bi bez mene, Josey.
:34:30
Popij malo.
:34:46
Dobio sam ovu koulju
kakve svi vi nosite.
:34:50
Nisam imao majku...
:34:54
Tata mi je ivao.
:34:59
Ali je rekao da to
nikome ne kaem.
:35:04
Zamisli odrasla èovjeka
kako iva sinu odjeèu?
:35:10
Pjevao bi dok je ivao.
:35:14
Zna pjesmu
Rua Alabame?
:35:19
Rijeka teèe,
zrikavci pjevaju
:35:22
Svjetleèa je buba
bljesnula krilcem
:35:25
Rukama vezivam
osjeèaj uitka
:35:28
Ruo Alabame
:35:42
Hajde, stari, izvuci
polako taj pitolj.
:35:47
Imamo ga, Lige!
:35:49
To je on, Abe.
:35:51
Ulovili smo Joseya Walesa, Abe!
:35:53
Vidio sam ga kako jae
s Krvavim Billom.
:35:57
Èeka nas nagrada!
:35:59
Pazi, Abe!