:23:02
O qualunque altra cosa.
:23:05
BARISTA: Già! Prima se ne è andato
l'argento, qui a Santo Rio.
:23:09
Poi se ne è andata la gente.
:23:11
Poi il whisky.
:23:13
Poi se ne è andata la birra.
:23:15
Beh, non importa.
:23:18
Fa piacere vedere ogni tanto
uno spendaccione di passaggio.
:23:34
BARISTA:
Non volevo offenderlo.
:23:36
A certi uomini non piace
essere chiamati spendaccioni.
:23:39
Un tizio che conoscevo, poi, a lui
non piaceva essere chiamato arrogante.
:23:46
JOSEY:
Ecco del whisky per tutti.
:23:48
Offrono i "comancheros."
:23:57
BARISTA: Gli angeli della misericordia
sono arrivati a Santo Rio!
:23:59
NONNA:
Questo non è Santo Rio.
:24:02
Mio figlio, Tom Turner,
ha detto che era un paese prospero.
:24:04
TEN SPOT:
Lo era.
:24:06
Ma una volta finito l'argento,
è finita anche la prosperità.
:24:09
BARISTA:
Esatto.
:24:11
Dico...
:24:13
E' forse la madre di Tom Turner...
:24:15
...quello che possedeva un ranch
vicino a Blood Butte?
:24:19
NONNA:
Sono io, signorina.
:24:22
Io sono Rose.
:24:25
Rose di Santo Rio.
:24:26
Deve averle parlato di me.
:24:29
Non lo rammento.
:24:32
Dopo la morte della sua Lucy...
:24:34
...non aveva mostrato
interesse verso le donne.
:24:37
Il mio adorato figlio lavorava duramente
per garantire un futuro a me...
:24:42
...e a sua figlia.
:24:47
Mi sembra di rammentare qualcosa
a proposito di...
:24:51
...una figlia che era un po'...
:24:53
...strana.
:24:55
E' stato ucciso in guerra,
dai farabutti sudisti.
:24:58
E' morto, combattendo a fianco
dei gamberosse del senatore Lane...