:39:47
Sei tu Dieci Orsi?
:39:49
Sono Dieci Orsi.
:39:55
Io sono Josey Wales.
:39:59
Ho saputo.
:40:02
Sei il Cavaliere Grigio.
:40:04
Non vuoi arrenderti alle giubbe blu.
Puoi tornartene a casa in pace.
:40:10
Non credo.
:40:16
Non ho casa.
:40:18
Allora morirai.
:40:22
Sono venuto a morire con te.
:40:26
O a vivere con te.
:40:28
Morire non è difficile per me e te.
Vivere invece lo è...
:40:32
...quando quelli a cui tenevi
sono stati massacrati o violentati.
:40:37
I governi non vivono insieme.
Le persone sì, invece.
:40:41
I governi non mantengono la parola né
combattono lealmente. Io sono venuto...
:40:46
...a offrirti uno dei due.
O a ricevere uno dei due da te.
:40:51
Sono venuto, per dimostrarti
che le mie parole di morte sono vere.
:40:55
E che quindi lo sono
anche le mie parole di vita.