:10:08
Het enige wat we moeten doen...
:10:11
...is een ritje maken
naar dat kamp van de Unie...
:10:15
...onze rechterhand opsteken
en trouw zweren aan de VS.
:10:21
Dan kunnen we weer
in het zadel klimmen...
:10:24
...en naar huis gaan.
:10:30
Krijgen we dan
volledige amnestie?
:10:34
Ja.
:10:36
Alle anderen hebben het gedaan.
:10:41
Wij zijn de laatste stijfkoppen.
:10:54
Ik ga. Ik ben het zat.
:11:49
Ga maar met hen mee, jongen.