:22:01
Fletcher, ik geef je een opdracht.
:22:04
Jaag die Wales op
tot het einde der tijden.
:22:09
Hem opjagen, senator?
:22:11
Een man als Wales
is heel haatdragend.
:22:16
Na wat hier gebeurd is,
moet ik hem vermoorden.
:22:20
Nu zal hij moeten vluchten.
:22:23
En de hel is z'n einddoel.
:22:27
Hij zal er op ons wachten,
senator.
:22:34
Hou je niet in
omwille van mij.
:22:37
Ik hou me niet in omwille van jou,
stompzinnig insect.
:22:41
Open terrein is uitgesloten. Er zijn
genoeg bendes in Zuid-Missouri
:22:45
...om een nieuwe oorlog
te beginnen.
:22:47
En als we ons hoofd
niet gebruiken...
:22:52
...bengelen we
voor de avond valt aan een strop.
:22:55
Waar gaan we heen?
:22:57
Het reservaat.
:22:58
Een prima schuilplaats
waar jij kan herstellen.
:23:01
En dan pakken we Fletcher.
:23:05
Juist, jongen.
:23:07
Dan pakken we Fletcher aan.
:23:20
Er komen ruiters achter ons aan.
:23:54
Kom op z'n hals liggen, jongen.
:23:56
Zorg dat hij blijft liggen.