:57:00
Ledereen zoekt jou.
:57:05
Ze gaat niet mee.
:57:20
Ze zegt dat ze Navajo is...
:57:22
...maar gevangen werd
door de Cheyenne.
:57:25
Ze werd verkracht
door een Arapaho.
:57:29
Hun teken is
dat van de vuile neus.
:57:32
Cheyenne-opperhoofd
Z warte Ketel...
:57:34
...vindt dat ze niet genoeg
weerstand bood.
:57:46
Verdorie, kan je haar
niet doen zwijgen?
:58:12
Hoe dan ook, ze zegt...
:58:15
...dat toen ze
bij de handelspost aankwam...
:58:17
...ze niet wist dat die man,
Zukie Limmer...
:58:21
...alcohol verkocht.
:58:22
Ze wil ook dat je weet...
:58:25
...dat, hoewel hij haar
vaak sloeg...
:58:27
...er niks gebeurd is tussen hen.
:58:31
En ze zegt dat je
een groot krijger bent...
:58:34
...en dat ze nu van jou is omwille
van wat je voor haar deed.
:58:40
Zeg haar dat ik niet wil
dat iemand van mij is.
:58:46
Het eten was heerlijk.
:58:48
Op deze manier
wil ik me best settelen.
:58:53
Ze denkt dat ik
een Cherokee-opperhoofd ben.
:58:58
Hoe komt ze daar toch bij?