:30:08
Het is zo mooi.
:30:18
Stof afnemen
wordt ons eerste werk.
:30:22
Met een mooie bakoven
in de open haard.
:30:27
Mr. Wales,
laat de mannen houthakken.
:30:31
Vooruit, aan het werk.
:30:34
Mr. Wales!
:30:37
Kan u niets meer dan gapen?
:30:40
Wie niet werkt, krijgt geen eten.
:30:42
Ik had je veel actiever verwacht.
:31:09
Weet je, ze vertelde me...
:31:12
...dat dit de eerste keer is
dat ze een eigen plekje heeft.
:31:17
Oma zegt dat dit ons thuis is.
:31:20
Van ons allemaal.
:31:23
Ik ben blij dat er een man is
die de zaken kan regelen.
:31:26
Ik zal af en toe langskomen...
:31:30
...wellicht gewoon
om me te verbergen.
:31:33
Waarom blijf je niet bij ons?
:31:35
Als onze partner.
:31:39
Ze zullen je niet missen.
:31:40
Misschien vergeten ze je wel.
:31:44
Vergeten is onmogelijk.