:22:01
Fletcher,
vou dar-lhe uma missão.
:22:04
Persiga este Wales
até ao outro mundo.
:22:09
Persegui-lo, Senador?
:22:11
Um homem como o Wales
só arranja disputas.
:22:16
Por causa daquilo que fez hoje,
vou ter de o matar.
:22:20
Agora ele vai ter de fugir.
:22:23
E é para o inferno que se dirige.
:22:27
Vai esperar lá por nós,
Senador.
:22:34
Não se atrase por minha causa.
:22:37
Não me estou a atrasar por tua
causa, seu gafanhoto estúpido.
:22:41
Se formos em descampado, há pelotões
suficientes a Sul do Missouri...
:22:45
...para iniciar outra guerra.
:22:47
E se tentarmos cavalgar
em vez de pensar...
:22:52
...acabamos enforcados
ao cair da noite.
:22:55
Para onde vamos?
:22:57
Para as Nações Índias.
:22:58
É um bom local para nos escondermos
e tratar da tua ferida.
:23:01
Depois vamos apanhar o Fletcher?
:23:05
Certo, rapaz.
:23:07
Depois voltamos
e apanhamos o Fletcher.
:23:20
Vêm uns cavaleiros atrás de nós.
:23:54
Chega aqui, rapaz.
Deita-te em cima do pescoço dele.
:23:56
Mantém-no em baixo.