:53:06
Estes senhores estarão...
:53:08
...disponíveis para falar
de negócios dentro em breve?
:53:16
Dá-me um copo dessa cerveja.
:53:28
Apanhei-o!
:53:29
Apanhei o Josey Wales!
:53:35
Acabaram de entrar
5 mil dólares de ouro.
:53:38
- Caíram do céu.
- Espera aí!
:53:41
Ele está na minha casa.
:53:42
Também o reconheci.
:53:45
E pertence-me metade.
:53:50
O próprio Raio Azul.
:53:55
Aquele de quem
toda a gente tem medo.
:53:59
Bom, senhor Raio...
:54:01
...mexa um músculo,
encolha um dedo...
:54:05
...e eu espalho-lhe as tripas
pela parede.
:54:11
Quando eu disser "mexa-se"...
:54:13
...mexe-se muito devagar...
:54:15
...como o melaço durante o Inverno.
:54:17
Muito bem, largue esse martelo.
:54:19
Agora, ponha as mãos para baixo.
:54:23
Tire as armas para fora, cabo
primeiro, para eu lhes poder segurar.
:54:29
Compreendeu?
:54:32
Acene, caramba!
:54:38
Agora...
:54:40
...tire essas armas para fora.