:56:04
Foi isso que eu pensei.
:56:06
Pensaste?
:56:08
Só um índio consegue fazer
uma coisas dessas.
:56:25
Não está certo, esta maldita mulher
a fazer-me uma coisa destas.
:56:29
Costumava ter poder.
:56:31
A velhice já começa
a fazer-se notar.
:56:35
É mais os velhos hábitos
do que a velhice.
:56:40
Quem diabo é esta mulher?
:56:43
Estava no posto comercial.
Meteu-se em sarilhos.
:56:47
Ela não vai para o México connosco.
:56:50
Connosco?
:56:51
Espera aí. Arranjei-te um cavalo.
Estás por tua conta.
:56:54
Já vi muito hoje.
:56:56
Vi patrulhas de soldados
durante todo o dia.
:57:00
Andam todos à tua procura.
:57:05
Ela não vai connosco.
:57:20
Ela disse que é Navajo...
:57:22
...mas foi capturada
pelos Cheyenne.
:57:25
Foi violada por um dos membros
da tribo Arapaho.
:57:29
O sinal que eles têm
é o sinal do nariz sujo.
:57:32
O chefe Cheyenne,
Chaleira Negra...
:57:34
...acha que ela
não resistiu o suficiente.
:57:46
Raios, homem,
não consegues que ela se cale?