:41:39
¡No me digas nada, es mi maldito espectáculo!
¡Y creo que me desharé de tí alguna vez!
:41:43
No volverás a tener a cargo
nada importante.
:41:45
¡Y te apuesto que también sucedió en Europa!
:41:48
¡No sé cómo el tipo entró en el edificio!,
:41:50
esto no es Europa o Inglaterra.
:41:52
{y:bi}Ya veo, ¡que ineficiente eres!
:41:56
- Que alguien se encargue...
{y:bi}- ¡Háblame!...
:41:58
{y:bi}soy el manager de este grupo.
:42:01
{Y:bi}Habia gente dentro del
edificio vendiendo posters...
:42:05
{y:bi}y no sabías nada al respecto.
:42:07
No sabía nada de eso. Tan pronto
lo encontremos, lo detendremos.
:42:11
{Y:bi}Tan pronto nosotros lo encontremos
y te avisemos, lo detendrás.
:42:15
Muy bien, asi que tú lo encontrarás
antes de que yo lo haga.
:42:19
{y:bi}¿Cuánto estás ganando con esto?
:42:22
¡Nada, yo no sabía nada de eso!
:42:23
{Y:bi}¡Vamos! ¿Que no sabes lo
que es una concesión?
:42:26
Tus amigos están vendiendo
camisetas y haciendo negocio.
:42:29
{Y:bi}Él también le dijo a Richard sobre
esto. Él volvió, ¿verdad?
:42:32
Oh, ¡él hace de todo! ¿no? Se encarga
de la seguridad una noche....
:42:36
otra noche es el guardia del maldito camarín.
:42:39
{y:bi}Es lo típico, ¿verdad?,
:42:42
{y:bi}y por mientras, que el grupo pierda plata...
:42:45
¿Realmente piensas que
tengo algo que ver en esto?
:42:47
{Y:bi}¡Tú eres el maldito encargado
del asunto, idiota! ¿No lo sabias?
:42:50
Ahora me dirás que también soy
responsable de que nadie salte al escenario.
:42:55
{Y:bi}¡Claro que no! Tú eres responsable
de ver que el concesionario....