The Song Remains the Same
prev.
play.
mark.
next.

:38:18
Ne govori mi. To je moja stvar.
Mislim da te napuštam ...

:38:22
Èak im ne možeš dati
ni startnu liniju.

:38:24
Govoriš mi da ...
To se ne bi desilo u Evropi !

:38:27
Ne znam kako se tip pojavio u zgradi.
:38:29
Ovo nije Evropa ili Engleska.
:38:31
Mogu to da vidim.
Tako si neefikasan !

:38:35
- Neko je dobio to.
- Meni govori.

:38:36
Ja sam menadžer ove grupe.
:38:39
Ljudi unutar ove zgrade
prodaju postere ...

:38:43
... i ti ni ne znaš o tome !
:38:44
Nisam znao. Èim smo
otkrili, zaustavili smo to.

:38:48
Èim smo otkrili
i rekli ti, zaustavio si to !

:38:52
U redu, znaèi,
otkrili ste pre mene.

:38:56
Koliko dobijaš od toga ?
:38:58
Ništa. Nisam znao o tome.
:38:59
Ma 'ajde !
Ne znaš šta je koncesija ...

:39:02
Tvoj drug prodaje majice
i pravi biznis.

:39:04
Rekao je i Rièardu o tome
Vratio se, je li ?

:39:07
On radi sve, zar ne ?
Jedne noæi je èuvar ...

:39:11
Jedne noæi je èuvar
jebene svlaèionice.

:39:14
To je jebeno tipièno, zar ne ?
:39:16
Sve dok izvlaèimo ekstra iz grupe ...
:39:19
Stvarno misliš da imam nešto od toga ?
:39:21
Ti si jebeni nadzornik !
:39:24
To je kao da kažeš da ako neko skoèi
na binu ja sam odgovoran za to.

:39:28
Naravno ne. Ti si odgovoran
za koncesiste ...

:39:33
Ti si unajmio. Ti si nadzirao.
Zar ne prodaje jebene piratske postere ?

:39:39
Moraš da èekaš nekoga drugog
da ti kaže šta radi.

:39:44
Nije važno sve dok
može izvuæi ekstra lovu.

:39:48
Iskoristiti Led Zeppelin, to je nešto.
:39:51
Sa jebenim Zvezdama i Trakama iza.
:39:54
Nikad nismo uzeli procenat
iz koncesije. Nizašta.


prev.
next.