:28:03
Du gehörst auf den Friedhof.
:28:06
Du sollst stinken wie eine verwesende
Leiche am Wegesrand.
:28:12
Wahrlich, ich sage dir: Du sollst nie
in mein Königreich kommen.
:28:24
Vier, drei, zwei, eins, null! Unser Held.
:28:29
Da ist er ja!
Trelkovsky, der glückliche Mieter.
:28:32
- Lucille Pampin aus Nizza.
- Riviera. Beste Bläserin von Paris.
:28:38
- Sehr angenehm.
- Wie geht es Ihnen?
:28:42
Wie? Nicht mehr Stühle? Sauerei!
:28:45
Ich habe einen Tisch, gleich hier.
:28:47
Dein Schatz kann
auf meinem Knie sitzen.
:28:51
Ist gegen meine Prinzipien.
Hilf mir mal.
:28:55
Nimmst du mal das Ende?
:28:58
Vorsicht, bitte.
:29:01
- Stell ihn in die Mitte.
- Schon viel besser.
:29:05
Hier ist ein Bett. Das nehmen wir.
Den Tisch dorthin.
:29:10
Den Tisch da weg.
:29:12
- Soll ich etwas helfen?
- Danke.
:29:16
- Lass mich mal.
- Nur diesen Salat hier.
:29:20
- Kennst du Viviane?
- Hallo.
:29:23
Schnell. Der wiegt 'ne Tonne.
:29:25
- Hierhin.
- Ganz leicht.
:29:29
Was zum Henker ist das?
:29:36
Gehört das dir?
:29:41
Oh nein, aufhören.
Er hat ein Herz aus Gold.
:29:45
- Wie steht's mit dir?
- Ich hatte nichts geplant.
:29:49
Er ist ein echter Hasenfuß ...
:29:51
Du machst es für ein Stück Brot.
:29:53
Nein. Selbst für ein Vermögen nicht.
:29:58
Du denkst, jemand wäre so blöd,
dir ein Vermögen zu geben?