:31:14
- Monsieur?
- Sie machen sehr viel Lärm.
:31:19
Es ist nach eins.
Sie machen sehr viel Lärm.
:31:23
Wir unterhalten uns ganz leise.
:31:26
Leise? Ich wohne über Ihnen
und kann jedes Wort verstehen.
:31:31
Sie rücken Möbel umher
und trampeln durch die Wohnung.
:31:35
Eine Zumutung.
Wie lange soll das so weitergehen?
:31:39
Wer ist denn der Arsch?
:31:46
Sehen Sie ...
:31:49
Es tut mir Leid, dass wir Sie geweckt
haben. Es kommt nicht wieder vor.
:31:54
Sie scheinen sich einen Dreck
um Ihre Nachbarn zu scheren.
:31:58
Es ist ja nichts dabei, ein wenig zu
feiern, aber einige müssen arbeiten.
:32:04
Morgen ist Sonntag. Es ist doch in
Ordnung, samstags Besuch zu haben.
:32:10
Nein, Monsieur. Es ist nicht in Ordnung,
solchen Lärm zu machen.
:32:14
Auch nicht am Samstagabend!
:32:20
Wir werden es beherzigen. Gute Nacht.
:32:32
Du wirst dir keinen mehr runterholen
können, ohne dass der Typ klopft.
:32:38
- Lass dich nicht unterkriegen.
- Starte den Gegenangriff.
:32:42
- Wir müssen uns rächen.
- Wir zünden die Bude an.
:32:46
- Schmeißen Skorpione in den Kamin.
- Oder Krebse.
:32:50
Wir bohren ein Loch in die Wand
und leiten Gas ein.
:32:54
Macht ein Loch in den Boden.
:32:56
- Du bist so ein ldiot.
- Er denkt mit seinem Schwanz.