:11:01
Can I help you?
:11:03
- Are you the head nurse?
- Yes.
:11:05
Good. I was told at reception to see you
first. It's about Mademoiselle Choule.
:11:11
- Bed 18.
- May I see her?
:11:14
She's not to be disturbed.
She was in a coma until yesterday.
:11:18
Go ahead, but don't try to talk to her.
:11:55
He said he'd come by Wednesday...
:11:58
Are you a friend of hers?
:12:01
Excuse me.
:12:09
I can't believe it. I just can't believe it.
:12:13
I was with her the night before.
No, two nights before.
:12:19
She was in such good spirits.
:12:23
Why would she do a thing like that?
:12:25
To tell you the truth, I'm not close.
I hardly know her.
:12:30
But believe me, I'm terribly upset
about what's happened.
:12:35
It's awful.
:12:38
Simone?
:12:41
Simone?
:12:43
You do recognise me, don't you?
:12:46
It's me. Stella.
:12:48
Your friend Stella.
Don't you recognise me?