:08:00
5.000 per il deposito, 600 al mese.
:08:03
È una cifra molto alta.
Non potrei pagare più di 4.000.
:08:12
- La portinaia le ha detto dell'acqua.
- Sì, me l'ha detto.
:08:16
È molto difficile trovare un appartamento.
:08:19
Lo studente al sesto piano mi ha dato
la metà per una stanza singola.
:08:24
Non mi fraintenda.
Non sto criticando l'appartamento,
:08:28
ma il gabinetto è un problema.
:08:30
Supponga che mi ammali, cosa che
non accade spesso, glielo assicuro,
:08:34
ma dovessi andare al gabinetto nel cuore
della notte, non sarebbe conveniente.
:08:40
D'altro canto, potrei pagarle subito
4.000 franchi in contanti.
:08:45
Non è solo una questione di soldi,
chiariamo le cose, monsieur...
:08:50
Trelkovsky.
:08:52
Trelkovsky.
:08:54
Non farò la fame senza i suoi 5.000.
:08:58
Affitto l'appartamento perché è vuoto.
Non crescono sugli alberi.
:09:02
Certo. È perfettamente ragionevole.
Capisco il suo punto di vista.
:09:07
Posso offrirle una sigaretta?
:09:09
Vuole 5.000, OK. Ma, se la pagassero
con un assegno, dovrebbe dichiararlo.
:09:15
Non preferisce 4.000 in contanti?
:09:18
Preferirei 5.000 in contanti.
:09:24
È perfettamente naturale. Comunque,
la precedente inquilina non è morta.
:09:29
Se dovesse tornare, non riceverebbe
neppure i 4.000. Non avrebbe niente.
:09:34
È sposato? Mi scusi per la domanda,
ma è per via dei bambini.
:09:38
Questo è un palazzo molto silenzioso.
Io e mia moglie stiamo invecchiando.
:09:42
Io non direi, monsieur Zy.
:09:45
So quel che dico. lo e mia moglie stiamo
diventando vecchi. Non ci piace il rumore.
:09:49
Non si deve preoccupare.
Sono molto silenzioso e sono celibe.
:09:54
Anche i celibi possono
essere un problema.
:09:57
Se desidera un posto
per intrattenere le ragazze,