:02:26
Stil, Mirza. Mirza, wees eens stil.
:02:31
Dag, madame.
-Wat wilt u?
:02:35
Sorry dat ik u stoor.
Ik had gehoord over een appartement.
:02:43
Dit is toch het goede gebouw?
:02:45
Wie heeft u dat verteld?
:02:47
Een vriend van me.
Meer een kennis eigenlijk.
:02:52
De deur.
:02:55
Een klein tweekamerappartement, toch?
:02:58
Heb ik niks anders te doen?
Een conciërge is geen slaaf, hoor.
:03:02
Dat denk ik beslist niet. Zal ik
een andere keer terugkomen?
:03:07
U moet trouwens bij monsieur Zy wezen.
Ik kan alleen de woning laten zien.
:03:12
Ik wil me niet opdringen,
maar als dat zou kunnen.
:03:16
Ik wil u graag iets bieden
voor uw moeite...
:03:22
wat alleen maar redelijk is.
:03:28
Wat een schattig hondje... ben jij.
Mirza is je naam, hè?
:03:34
Een mooie naam, Mirza.
:03:50
Neem me niet kwalijk.