:07:02
We geven niet aan goede doelen.
-Ik kom voor de woning.
:07:06
Welke woning?
-Die hierboven.
:07:09
Mag ik monsieur Zy spreken?
:07:53
Hebt u het appartement gezien?
-Ja. Ik wil de voorwaarden bespreken.
:08:00
Vijfduizend toeslag,
zeshonderd per maand.
:08:03
Dat is veel geld. Ik kan
niet meer dan vierduizend betalen.
:08:12
Heeft de conciërge
over het water verteld?
:08:16
Een appartement vinden valt niet mee.
:08:19
Een student op de zesde etage gaf
de helft van dat bedrag voor één kamer.
:08:24
Ik wil geen kritiek leveren
op uw appartement...
:08:28
maar het toilet is een probleem.
:08:30
Stel dat ik ziek word,
wat niet vaak gebeurt, hoor...
:08:34
en ik midden in de nacht naar het toilet
zou moeten. Dat is dan erg onhandig.
:08:40
Anderzijds heb ik die vierduizend
wel contant voor u.
:08:45
Het is echt niet alleen een kwestie
van geld, monsieur...
:08:50
Trelkovsky.
:08:52
Trelkovsky.
:08:54
Ik zal heus niet verhongeren
zonder uw 5000.
:08:58
Ik verhuur het appartement omdat het
leegstaat. Woningen zijn schaars.