1:41:03
Ze drijven me tot zelfmoord.
1:41:06
Waar heb je het over?
Wie probeert je te vermoorden?
1:41:11
Stella, ik heb tegen je gelogen.
1:41:15
Ik woon in haar appartement.
1:41:18
Het appartement van wie?
1:41:20
Van Simone.
1:41:22
Ik huur het appartement
van Simone Choule.
1:41:27
Hoe is dat zo gekomen?
-De buren zijn schuldig aan haar dood.
1:41:32
Het was een complot.
1:41:34
Een complot tegen Simone? Je bent gek.
-Ik ben niet gek.
1:41:40
Ze hebben haar
tot zelfmoord gedwongen.
1:41:42
Ik kan het bewijzen.
1:41:45
En ze proberen mij nu
hetzelfde aan te doen.
1:41:49
Alles is voorbereid.
Ze hebben het tot in detail gepland.
1:41:53
Weet je wat ze allemaal
hebben gedaan?
1:41:59
Het is zo afschuwelijk, zo ongelooflijk,
dat ik het je nauwelijks kan vertellen.
1:42:05
Het is echt waar, ik zweer het.
1:42:08
Vertel het me dan. Ik luister.
1:42:15
Ze hebben geprobeerd me
in Simone Choule te veranderen.
1:42:22
Rustig maar. Ik ben je vriendin.
1:42:24
Ze proberen...
-Ik zal je wel helpen. Kom maar.
1:42:28
me te veranderen...
-Je bent uitgeput.
1:42:31
in Simone Choule.
1:42:36
Over een paar dagen ga ik weg uit Parijs.
Ze zullen me nooit vinden.
1:42:40
Je hebt gelijk, ja.
Dat is het beste wat je kunt doen.
1:42:45
Ik kan alleen jou vertrouwen.