:02:26
Stille, Mirza. Stille.
:02:31
- God ettermiddag, madame.
- Ja, hva gjelder det?
:02:35
Unnskyld at jeg forstyrrer.
Jeg hørte om en leilighet.
:02:43
Dette er riktig bygning, ikke sant?
:02:45
Hvem fortalte det?
:02:47
En venn av meg.
En slektning, faktisk.
:02:52
Døra!
:02:55
Jeg antar
at det er en liten toromsleilighet.
:02:58
Tror du det er alt jeg gjør?
Enkelte ser på portnere som slaver.
:03:02
Ikke jeg. Passer det bedre
om jeg kommer tilbake senere?
:03:07
Du må snakke med monsieur Zy.
Jeg kan bare vise deg leiligheten.
:03:12
Jeg vil ikke være til bry,
men hvis det er mulig, -
:03:16
- og hvis jeg kan tilby deg
kompensasjon for bryet, -
:03:22
- noe som bare er rimelig...
:03:28
For en søt liten hund du er.
Du er Mirza, ikke sant?
:03:34
Mirza er et fint navn.
:03:50
Unnskyld.