:05:07
A inquilina anterior atirou-se
da janela.
:05:12
Ainda se vê onde ela caiu.
:05:16
Olhe.
:05:23
Ele vai ter de consertar aquilo.
:05:27
Ela ainda não morreu, mas melhor
seria se estivesse morta.
:05:31
Está no Hospital Bretonneau.
:05:34
E se ela melhorar?
:05:37
Não se preocupe. Ela não vai melhorar.
Tem aqui uma boa oportunidade.
:05:42
Pobre senhora.
Quais são as condições?
:05:45
A água paga-se à parte.
A canalização é nova.
:05:48
A torneira estava a dar as últimas.
:05:50
- E a casa de banho?
- Acolá. Vá pelo corredor.
:05:56
É uma vista digna de se ver!
:06:04
Quanto é a garantia?
:06:06
A renda é de 600 francos por mês.
:06:09
Quanto à garantia, não sei bem.
Acho que ele quer 5 000 francos.
:06:15
5 000? lsso é muito dinheiro.
:06:18
Não é da minha conta. Tem de falar
com o Monsieur Zy. Ele vive cá.
:06:26
Tenho de voltar para casa.
:06:58
Já vai, não somos surdos.