The Tenant
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:09:02
Com certeza. É perfeitamente razoável.
Entendo o seu ponto de vista.

:09:07
Posso oferecer-lhe um cigarro?
:09:09
Se quer 5 000, óptimo. Se lhe pagar
com cheque, terá de declarar.

:09:15
Não prefere receber
4 000 em dinheiro?

:09:18
Prefiro receber 5 000 em dinheiro.
:09:24
É perfeitamente natural. De qualquer
maneira, a inquilina ainda não morreu.

:09:29
Se ela voltar, nem sequer consegue
4 000. Não recebe nada.

:09:34
É casado? Desculpe a pergunta,
mas é por causa das crianças.

:09:38
Este prédio é sossegado. A minha
mulher e eu estamos a dar-nos bem.

:09:42
Não diria isso, Monsieur Zy.
:09:45
Sei o que digo. A minha mulher e eu
damo-nos bem. Não queremos barulho.

:09:49
Não precisa de preocupar-se.
Sou muito sossegado e sou solteiro.

:09:54
Os solteiros também podem
dar problemas.

:09:57
Se quer um sítio para receber
raparigas,

:10:00
prefiro receber 2 000
e dá-lo a alguém mais necessitado.

:10:04
Concordo, mas não sou
desse género.

:10:07
Não posso dar uma resposta definitia
enquanto a Mlle Choule estiver viva.

:10:12
Mas gosto de si. Você parece-me
um jovem bastante sério.

:10:33
Quero visitar a Mademoiselle Choule.
:10:45
Simone Choule?
:10:46
- É parente dela?
- Sou amigo.


anterior.
seguinte.