:13:02
Tem de sair já.
:13:05
A sua mala.
:13:07
Há esperança de salvá-la?
:13:09
Se pudermos salvá-la,
salvá-la-emos.
:13:36
Cuidado. Não pode ceder
ao desgosto.
:13:42
Se quiser, podemos ir beber
qualquer coisa. Acho que ajudaria.
:13:49
Há um...
:13:59
Aqui.
:14:10
O que quer beber?
:14:14
Não sei.
:14:16
Vou beber uma cerveja.
Não, um café.
:14:20
- Café. E a senhora?
- Não quero café.
:14:24
Beba qualquer coisa forte.
Vai animá-la.
:14:27
Quero um copo pequeno
de "Beaujolais".
:14:30
Um copo pequeno de "Beaujolais"
e... um martini.
:14:34
- Não quer café?
- Não, não. Um martini.
:14:41
Esqueci-me. Tenho de fazer
um telefonema.
:14:44
Volto já.