:07:02
- Vi skänker aldrig bort pengar.
- Det gäller lägenheten.
:07:06
- Vilken lägenhet?
- En trappa upp.
:07:09
Får jag tala med monsieur Zy?
:07:41
God dag.
:07:53
- Har ni sett lägenheten?
- Ja, jag ville diskutera villkoren.
:08:00
5 000 i kontraktsavgift,
600 i månaden.
:08:03
Det är mycket pengar,
jag kan inte betala mer än 4 000.
:08:12
- Berättade hon om vattnet?
- Ja.
:08:16
Det är förbaskat ont om lägenheter.
:08:19
Studenten på sjätte våningen
gav mig halva beloppet för en etta.
:08:24
Jag har inget att invända
mot lägenheten -
:08:28
- men toaletten är ett problem.
:08:30
Om jag blev sjuk,
det blir jag sällan, jag lovar -
:08:34
- skulle det bli besvärligt för mig
att gå dit mitt i natten.
:08:40
Å andra sidan kan jag ge er
4 000 redan nu - kontant.
:08:45
Det är inte enbart en fråga
om pengar, monsieur...
:08:50
Trelkovskij.
:08:52
Trelkovskij.
:08:54
Jag svälter inte ihjäl utan era 5 000.
:08:58
Jag hyr ut den för att den är ledig,
lägenheter växer inte på träd.