:31:14
- Monsieur?
- Ni väsnas kolossalt mycket.
:31:19
Klockan är över ett
och ni väsnas kolossalt mycket.
:31:23
Ett lågmält samtal, bara.
:31:26
Lågmält? Jag bor en trappa upp
och hör vartenda ord.
:31:31
Ni har släpat möbler hit och dit
och klampat omkring.
:31:35
Det är olidligt.
Hur länge tänker ni hålla på?
:31:39
Vem är tönten?
:31:49
Jag är hemskt ledsen,
vi ska skärpa oss.
:31:54
Ni tycks inte bry er ett dugg
om andra.
:31:58
Det är inget fel att roa sig,
men vissa måste arbeta.
:32:04
Det är söndag i morgon, det är i sin
ordning att roa sig på lördagskvällar.
:32:10
Det är inte i sin ordning
att föra så mycket oväsen -
:32:14
- även om det är lördagskväll!
:32:20
Vi ska skärpa oss. God natt.
:32:32
Snart kan du inte ens runka
utan att han knackar på.
:32:38
- Låt honom inte hunsa dig.
- Slå tillbaka.
:32:42
- Vi borde hämnas.
- Vi tänder eld på kåken.
:32:46
Vi slänger ner skorpioner
i hans skorsten.
:32:50
Vi borrar hål i väggen
och släpper in gas.
:32:54
Hål i golvet.
:32:56
- Vad knäpp du är!
- Han har snusk på hjärnan.