The Tenant
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:43:03
Klagat? På vem?
:43:06
På mig, för att ha väsnats nattetid.
:43:09
Jag har inte klagat på nån.
:43:12
Nån har klagat,
jag fick det här i morse.

:43:16
Det är hon som väsnas på nätterna.
:43:20
- Vem?
- Den gamla tanten, hon är elak.

:43:24
Hon har gjort allt för att plåga oss -
:43:28
- bara för att flickan är handikappad.
:43:33
- Ni har alltså inte klagat.
- Naturligtvis inte.

:43:36
Då var det hon.
:43:38
Jag frågade en trappa ner,
de sa att det kunde vara ni.

:43:42
Vi lägger oss tidigt,
det gör inte hon.

:43:45
Hon kan inte sova på nätterna,
hon går runt i lägenheten -

:43:51
- och flyttar på möblerna.
:43:53
Hon håller mig och min dotter vakna.
:43:56
Vet ni vad hon gjorde?
:43:59
Hon kilade fast min dörr
med en kvast.

:44:02
Jag fick ta i allt jag orkade
för att få upp den.

:44:06
Jag sträckte mig i axeln.
Hon vill få oss vräkta.

:44:11
Det kan hon inte.
:44:15
Jag för aldrig oväsen, jag lovar.
:44:18
Hon skulle ändå inte
kunna få er vräkta.

:44:22
- Är ni säker?
- Helt säker.

:44:29
Gud välsigne er.
:44:32
Gud välsigne er. Tack.
:44:45
- Grannarna, då?
- Man vänjer sig.

:44:49
Det är en vanesak,
de måste ju vänja sig vid mig också.

:44:57
Jäklas de, vet Simon och jag
hur man ger igen.


föregående.
nästa.