:53:00
Varför sa jag inget?
:53:04
Nu får hon aldrig veta det.
:53:07
Vi stänger nu.
:53:10
Jag vill inte leva längre.
:53:12
- Ni får inte...
- 6 franc 60.
:53:15
Tänk inte så, ni är ung, det går över.
:53:20
Vänta.
:53:24
Vänta!
:53:27
Tack.
:53:38
Hon slapp åtminstone lida.
:53:41
Sa hon inget?
:53:44
- Är du säker?
- Helt säker.
:53:48
Hör upp!
:53:52
Nu är det jag som bjuder,
ge varenda kotte ett glas.
:54:04
Utom honom.
:54:20
Bry dig inte om honom, han är full.
:54:24
- Det du har gjort för mig...
- Helt naturligt.
:54:28
- Det är inte det minsta naturligt.
- Det är det visst.
:54:33
Såna som du växer inte på trän,
så enkelt är det.
:54:41
Du räddade mitt liv.