1:03:01
Det kan bli rätt spänt
grannar emellan nu för tiden.
1:03:07
Småsaker kan blåsas upp
till orimliga proportioner.
1:03:14
- Vet du vad jag menar?
- Nej.
1:03:17
Ingen aning.
1:03:19
Jag sköter mitt.
1:03:24
Jag med, det är bäst så.
1:03:30
Jag kan skjutsa hem dig.
1:03:51
Ska vi gå hem till dig?
1:03:54
Hem till mig?
1:04:01
Okej?
1:04:03
Visst...
1:04:07
...men min lägenhet är lite...
1:04:11
Det blir knepigt,
helt omöjligt, faktiskt.
1:04:16
Hur så? Har du sällskap?
1:04:20
Nej...
1:04:23
Jag har målat om,
det är totalt kaos i lägenheten.
1:04:28
Kaos.
1:04:29
Vi kan väl tillbringa
ett par timmar där ändå?
1:04:33
Dessutom har min farbror
kommit på besök.
1:04:38
Han stannar ett par dar.
1:04:44
Din lya, då?
1:04:54
Ta av dig rocken.