:33:11
They'd known me as a child.
:33:13
Their solicitude humiliated me.
Yet I sought it out
:33:17
as a way of seeing Jim.
:33:30
Hello, Mr Labatide.
:34:02
...as if you needed a reason
to complain...
:34:05
Are you resting?
:34:08
-For a month.
-You're not bored?
:34:13
That's good.
:34:15
But you mustn't let that
stifle your will to work.
:34:52
It's good to see you.
:34:54
-Have you come to help us?
-No.
:34:58
You're right.