:59:27
Millie.
:59:34
- What are you doin'?
- I spilled one.
:59:37
- Oh, Pinky.
- We can fill it up with ketchup.
:59:40
No, we can't.
It won't taste right.
:59:42
- I only had six of'em.
- I won't eat one.
:59:44
Then the table won't be even.
:59:47
Now I've got to go to the grocery store
and get another one.
:59:49
While I'm gone I want you to clean up
this mess you made...
:59:52
and put the clean sheets
on the rollaway bed.
:59:54
This really cuts down
on my time to get ready.
1:00:41
In and out, in and out.
I promise, boys. I won't take Long.
1:00:46
Go, go, go.
1:00:49
Hey, Red! You live here?
1:00:52
- Yeah.
- You know, uh, Millie Lammoreaux?
1:00:55
- Millie Lammoreaux, yeah -
- Yeah, Listen. You give her a message, okay?
1:00:58
I'm Deidre. We were supposed to come by
maybe for a drink or somethin', but-