A Bridge Too Far
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:21:03
Het op 13 km van de brug bij Arnhem
vandaan droppen kan 'n probleem lijken.

:21:08
Mijn God. Dat meent hij toch niet?
:21:10
Ik ben bang van wel.
Hij zal wel weten wat hij doet.

:21:14
Dan weet hij meer dan ik.
Waarom is hij bevoorrecht?

:21:17
...en kan onder geen enkele voorwaarde
als ideaal beschouwd worden.

:21:22
De zweefvliegtuigen brengen
verkenningstroepen en jeeps

:21:26
die zijn uitgerust
met Vickers- Machinegeweren.

:21:28
Zodra we landen, rijden ze
naar de brug en houden 'm bezet

:21:33
tot de andere bataljons te voet aankomen.
:21:36
Kunnen zij beide kanten beveiligen?
:21:38
- Absoluut.
- Goed. Jullie weten waar ik ben.

:21:42
M'n hoofdkwartier
komt in 't midden van de 82e.

:21:44
Onthoud dat we allemaal
op elkaar aangewezen zijn.

:21:49
Het 101 ste helpt 't 30e korps naar 't 82e.
:21:52
Die helpt ze
naar de Britse luchtlandingstroepen.

:21:56
Als één groep het niet haalt,
gaan we er allemaal aan.

:22:01
Drie dagen 'n heldere hemel.
Het enige wat we nu nodig hebben.

:22:04
Heel hartelijk bedankt, heren.
:22:08
Alleen 't weer kan
ons nu nog tegenhouden.

:22:10
Het weer? Christus!
:22:16
Generaal Browning, hoe zit 't met de
Duitsers? Zij weten toch net zo goed

:22:20
dat Arnhem cruciaal is
voor hun veiligheid?

:22:25
Er zijn alleen nog maar
tweedeklas troepen in 't gebied.

:22:30
Ze zijn niet sterk op de frontlinie.
Helemaal niet. Begrijpt u dat?

:22:35
Vertrouw de verkenningsrapporten
van Montgomery wat meer.

:22:38
Hij levert de laatste paar jaar goed werk.
:22:40
Ik zal u vertellen over mijn vertrouwen.
:22:44
Ik wil 'n verklaring van u dat ik
gedwongen ben uw bevelen uit te voeren,

:22:49
mochten m'n mannen afgeslacht worden.
:22:53
Juist, ja.
:22:56
Ja, ik begrijp het.

vorige.
volgende.