1:28:03
waar de beschaafde wereld
ons om benijdt?
1:28:06
De vrachtwagens zijn daar ergens.
1:28:08
Ik weet niet hoe ze
door die massa moeten.
1:28:11
Geen probleem. Ik weet 'n zijweggetje.
Amerikaans vernuft.
1:28:16
- Werkelijk?
- Ik kom eigenlijk uit Joegoslavië.
1:28:18
- Maar wat maakt dat nou uit?
- Ja.
1:28:32
AMERIKAANS 82e HOOFDKWARTIER.
TEN zUIDEN VAN NIJMEGEN
1:28:41
- Waar was je, verdomme?
- Bij vrienden in Nijmegen.
1:28:44
We kunnen de brug niet bezetten.
Er zijn Duitse pantsertroepen.
1:28:48
- Mogen we er niet over?
- Ze hebben 't hele gebied afgesloten.
1:28:52
Hier, kijk maar op deze kaart.
1:28:55
Alle straten naar de brug zijn afgezet.
Alle huizen zijn bezet.
1:29:00
Volgens 't verzet
is een doorbraak onmogelijk.
1:29:04
Misschien hebben ze gelijk.
1:29:10
Waar is de kapitein?
1:29:12
Dood.
1:29:15
Ik vroeg waar hij was, niet wat hij is.