A Bridge Too Far
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:26:00
Bir saniye efendim.
Sonraki resimde daha net.

:26:04
Yapabilirsem-
:26:07
Þimdi.
:26:12
- Sonraki.
- Evet, efendim.

:26:14
Bunu büyüttüm.
:26:42
Bunlar için endiþelenmemeliyim.
:26:47
Ama efendim,
görüyorsunuz; bunlar tank.

:26:50
Çalýþtýklarýndan
þüpheliyim.

:26:53
- Silahlarý var.
- Bizim de öyle.

:26:56
Ama, efendim...
:26:59
...çalýþmýyorlarsa, neden onlarý
saklamaya çalýþsýnlar ki?

:27:03
Rutin iþler, Fuller.
:27:06
Ama Alman Yeraltý'ndan raporlar
almaya devam ediyoruz efendim.

:27:08
Onlarý okudum!
Mareþal Montgomery de öyle.

:27:13
Þimdi buraya bakýn.
:27:15
Bu ve diðer hücumlardan
binlerce fotoðraf var.

:27:18
- Kaçýnda tanklar görünüyor?
- Sadece bunlarda efendim.

:27:22
Gerçekten,
üç fotoðraf yüzünden...

:27:25
...D Günü'nden beri planlanan
en büyük operasyondan vazgeçmeyi...

:27:28
...düþünmemizi mi istiyorsunuz?
:27:36
Hayýr efendim.
:27:37
Son birkaç ayda,
þu ya da bu sebepten...

:27:40
...onaltý iniþ iptal edildi.
:27:42
Ama bu kez,
her þey hazýr...

:27:45
...ve hiç kimse bunu
önleyemez.

:27:49
Anlaþýldý mý?
:27:52
Evet efendim.
:27:55
General Horrock
XXX Kolordusu Karargahý Leopoldsville
Belçika - Alman sýnýrý


Önceki.
sonraki.