:18:40
All right. All right.
Quiet! Quiet!
:18:43
Men and ladies of the 33rd....
:18:47
Drunken people, settle down.
:18:49
Here's to Joshua Burke,
retiring today.
:18:52
Hear, ye!
:18:56
How time flies.
Twenty-five years working with a man.
:19:00
Depending on him, bumming
his cigarettes, borrowing his money.
:19:04
You think you know a guy, turns out
he had me listed as a dependent.
:19:08
Smart guy! All right.
:19:11
-Here's to Josh Burke.
-Hey!
:19:14
Thanks, everybody.
I'm gonna miss this place.
:19:17
But I'll probably run into you guys.
:19:19
I'll stumble in here
a few times just out of habit.
:19:22
But before I go,
I want to confess something.
:19:25
Shorter still owes me $4.
:19:30
Josh! Hey, come on, Josh!