:17:01
Thank you very much.
:17:04
-Have a nice day, now.
-Okay, little girl. Be careful, now.
:17:07
Sweet kid.
:17:15
-Hey! Hey!
-All right, Barbara.
:17:21
All right, all right.
Okay, okay.
:17:23
Now, we're heading back to the center.
Let's go, let's go. Back to the center.
:17:31
-What'd you find out?
-Nice lady.
:17:33
But what'd you find out
for you and me?
:17:35
You? Hey, man, there's a chump
already in the picture.
:17:40
-The names.
-I don't know the turkey's name.
:17:44
I'm talking about the names
from the safe.
:17:46
I figure if I get tickets for the ballet,
I'll be able to impress her with my class.
:17:52
-Dave, it's been a bad day.
-I'm working on it.
:18:13
-What about the child-care center?
-I think we need more participation...
:18:16
...from the parents, you know,
because we....
:18:30
-Morning.
-Morning.
:18:31
-Morning.
-Morning.
:18:35
Excuse me.
:18:44
-Morning.
-Morning.
:18:45
Yes.
:18:47
-Everything okay?
-Yeah.
:18:48
Good.
:18:55
-I've changed my mind.
-About what?
:18:58
I'm gonna climb that fence.