:03:02
Buen día.
:03:05
Buen día.
:03:07
Soy Barbara Hanley
y quiero trabajar.
:03:09
¡No sonreiré porque no quiero!
:03:13
¿No se siente bien?
:03:15
No quiero sonreír
porque...
:03:18
...estoy furiosa.
:03:23
¿Por qué está furiosa?
:03:37
-No lo sé.
-¿Por qué quiere trabajar aquí?
:03:43
Que lo haga otro,
aún no estoy lista.
:03:47
De acuerdo.
:03:54
Percy.
:04:00
-Buen día.
-Buen día.
:04:02
Soy Percy Watkins
y quiero trabajar.
:04:05
¿Por qué quiere trabajar aquí?
:04:07
¡Para poder tomar unos tragos
al salir!
:04:18
¡Tenga cuidado!
:04:21
¡Me derramará la "medicina" !
:04:23
¡Disfruté la visita!
Muchas gracias.
:04:27
Cuídate y ven a vernos.
:04:31
Tengan cuidado y buen viaje.
:04:33
Y recuerden que quiero a Nikki.
:04:36
No somos ciegos.
Se ve que la quieres.
:04:39
Y se ve que está contenta.
:04:41
Al menos la tratas con dulzura.
:04:44
Sé que se preocupa y la respeto.
Es que...
:04:48
Tal vez un día,
Nikki y yo...
:04:55
...ya saben...