:08:10
- Maintenant.
- Ça marche.
:08:15
On dirait qu'il ont le feu au cul.
:08:46
Vous désirez quelque chose,
M. Bruno ?
:08:48
Non merci, Mme Foster.
:08:50
- Et vous, M. Louie ?
- Non merci, Lucy.
:08:53
Mais réchauffez-moi du café.
:09:37
C'est une descente !
II y a des flics partout !
:09:40
Quoi ?
Fermez les portes à clés !
:09:51
- "Oui ?"
- Que se passe-t-il ?
:09:53
J'ai cherché à vous prévenir.
Brûlez les registres.
:09:56
L'argent des 6 derniers mois
est marqué.
:09:58
- Planque les registres.
- D'accord.