:28:07
Tu la connais ?
:28:09
Non mais je croyais que toi, oui.
:28:12
Espérons que sa voix est très grave.
:28:18
Bonjour, Lila French. Lequel
d'entre vous est David Anderson ?
:28:21
- C'est moi.
- Enchanté. Lila French.
:28:24
- Vous êtes M. Durrell.
- Manuel Durrell.
:28:26
Enchantée.
:28:28
C'est l'offre la plus généreuse
qu'on ait eu depuis longtemps.
:28:32
- J'ai hâte d'en parler avec vous.
- Justement. Parlons-en.
:28:37
- Cela paraît nécessaire.
- Votre mot m'a vraiment ravie.
:28:43
- Il disait quoi ?
- Votre mot ?
:28:45
On était d'accord sur le principe.
Mais sa secrétaire...
:28:48
Manny n'a pas lu le mot.
:28:50
Je me disais que vous pourriez
nous laissez le lire.
:28:54
Mais bien sûr !
:28:57
Je peux vous le lire ?
Je l'adore.
:29:00
C'est très touchant.
On dirait un poème.
:29:03
Ce cher Dave
est doué avec les mots.
:29:06
- Comment est-ce tourné ?
- C'est très bien tourné.
:29:10
- Je n'en doute pas.
- Voici le meilleur passage.
:29:13
"Nous consacrerons 8 h par jour,
5 jours par semaine...
:29:17
pendant 6 semaines
à votre centre d'aide à l'emploi...
:29:21
gratuitement.
:29:24
Si au terme des 6 semaines,
nous avons été utiles...
:29:27
et que le centre trouve
que nous avons été utiles...
:29:29
à la réalisation
des projets du centre..."
:29:32
- Quelle modestie.
- C'est-à-dire...
:29:34
Continuez.
:29:36
"Nous nous engagerons
à travailler gratuitement...
:29:39
pour une durée supplémentaire.
5 ans dans le cas de M. Anderson...
:29:44
et 4 ans et 6 mois
dans le cas de M. Durrell."
:29:48
Oui, c'est magnifiquement tourné.
:29:51
- Pourquoi cette durée précise ?
- Après, il y a prescription.
:29:55
- Pardon ?
- Il parlait de restrictions.
:29:58
- Vous êtes si modeste. Incroyable !
- Incroyable, en effet.