:39:03
T'es rudement bien sapé.
Tu as tiré ça où ?
:39:05
- Quelqu'un a dû les voler pour lui.
- Personne ne vole pour moi.
:39:10
D'accord, caïd, n'appelle pas la police.
J'admirais juste tes sapes de méchant.
:39:15
Retournez vous asseoir.
:39:21
M. Durrell va travailler
directement avec vous.
:39:24
Oh, super.
Il est à nous et il est pas mal.
:39:30
M. Anderson travaillera avec
les sociétés qui doivent vous employer...
:39:34
dans 3 semaines.
Alors, faisons connaissance.
:39:39
Mlle French, s'il doivent nous torturer,
je m'en vais.
:39:42
Gérald, tu as donc si peur
de pouvoir réussir ?
:39:53
Je retourne dans mon bureau
avec M. Anderson.
:39:56
Pouvez-vous orienter
un peu M. Durrell ?
:39:59
Orientation
Orientation
:40:14
On a travaillé 6 h
les jeudis et les vendredis...
:40:18
depuis deux mois...
Mais ça ne donne rien.
:40:21
Doit-on suivre des règles précises ?
:40:25
Non, faites tout ce que vous pourrez,
pourvu qu'ils essayent.
:40:29
Ils n'y connaissent rien
et ont peur d'être rejetés...
:40:32
ils se protègent
en étant désinvoltes et hostiles.
:40:36
Je ne sais pas.
C'est parfois si dur.
:40:40
Prenez donc une pause.
:40:41
Je prendrais bien un café,
mais je devrais rester. J'attendrai.
:40:45
- Prenez votre café. Ça va aller.
- D'accord.