:12:07
La politesse.
:12:09
Parlons un peu de politesse.
:12:12
Vous savez ce que c'est ?
:12:14
Le respect.
:12:16
C'est tout, le respect des autres.
:12:19
Et ça vient du respect
que vous avez pour vous.
:12:21
On respecte pour être respecté.
Sinon, c'est tant pis pour eux.
:12:26
Vous jouez au basket-ball ?
:12:28
Moi, je cartonne.
:12:30
C'est bon.
:12:32
Mon nom est Slam,
le basket est mon âme.
:12:35
- Denise, montre-lui.
- Ouais, tes paniers arrières.
:12:37
Earline la fine,
invisible et invincible.
:12:41
Tu parles, on te repère
à tes pompes qui puent.
:12:44
D'accord, d'accord.
:12:47
On vous fait une passe,
vous marquez, vous dites :
:12:51
"Super passe."
C'est ça, la politesse.
:12:53
Ça n'a rien de terrible.
:12:55
"Merci" et "s'il vous plaît"
sont des marques de politesse.
:12:57
Ça n'a rien de terrible.
:12:59
Ça ne vous coûte rien.
Mais parlons de la psychologie...
:13:03
- de la politesse.
- La psychologie !
:13:09
La psychologie de la politesse...
:13:11
c'est d'encourager quelqu'un
à vous faire cette passe...
:13:14
pour que vous puissiez
faire un superbe lancer.
:13:16
- Pour que les gens vous aident.
- C'est chercher à être sympa.
:13:20
- Mais c'est réciproque.
- Je ne joue pas avec Denise.
:13:23
C'est une furieuse de la balle.
:13:24
Un travail, c'est comme une équipe,
on n'aime pas tous ses partenaires.
:13:28
Mais on joue avec tous
car pour être dans le coup...
:13:32
pour gagner la médaille...
:13:35
on doit gagner ensemble.
:13:37
La victoire,
c'est être dans le coup.
:13:41
On va aller dans le centre,
sur le terrain...
:13:43
et pratiquer la politesse.
:13:46
- Ça marche !
- Super !