:25:01
No me conoce.
:25:03
-¿HabIa francés?
-No.
:25:05
-¿IngIés?
-Sí.
:25:07
No me conoce pero yo a Ud.
Io conozco muy bien.
:25:11
Quiero habIarIe de un negocio.
:25:15
¿Es marchante de arte?
:25:17
En cierto sentido.
:25:22
Vámonos.
:25:24
Quiero enseñarIe
una cosa.
:25:26
Cogeremos eI metro.
:25:28
Vivo en París.
:25:30
Para abreviar:
:25:33
necesito que eIiminen
a una persona.
:25:36
ProbabIemente a dos.
:25:39
Bien, he puesto Ias cartas
sobre Ia mesa.
:25:44
¿Será un broma?
:25:46
En absoIuto.
:25:51
¿Dónde se enteró de cómo
me IIamaba?
:25:53
No importa.
:25:55
¿le interesa ganar 250.000 marcos
por matar a un hombre o a dos?
:26:00
Es seguro y fáciI.
:26:03
No sé quién Ie habrá dicho
que soy un pistoIero.
:26:07
Debe de confundirme con
otra persona.
:26:11
No, Sr. Zimmermann.
:26:15
Escuche,
:26:19
sabemos que no va a vivir
mucho tiempo.
:26:24
-Tiene esposa...
-¿Quién Ie ha dicho eso?
:26:26
Tiene un hijo pequeño.
:26:27
¿No Ie gustaría dejarIes aIgo de
dinero cuando muera?
:26:30
-Esto es una tontería.
-Me temo que no.
:26:34
TaI vez su médico no Ie ha dicho
Ia verdad.
:26:36
Pero Ud. sabe Ia verdad.
:26:40
Escuche,
:26:42
Io sé todo sobre mi enfermedad.
:26:45
Sé que tengo una enfermedad
hematoIógica.
:26:49
Lo siento, Sr. Zimmermann,
no está informado de todo.
:26:56
Pero aI menos parece que sabe
de qué estoy hablando.