:04:02
No tan seguro ni sencillo.
:04:08
¿Ud. qué hace?
:04:10
Gano dinero
:04:12
y viajo mucho.
:04:15
Voy a traer a The BeatIes
de nuevo a Hamburgo.
:04:18
-No me Io creo.
-Es verdad.
:04:20
-Es un viejo rumor.
-No Io es.
:04:24
Rumor...
:04:29
Lo que no te dije esta mañana
con Ias prisas
:04:32
fue que Ios médicos de París me
pagaron una especie de anticipo,
:04:37
y es probabIe que tenga
que ir de nuevo aIIí.
:04:39
Eso quiere decir que es aIgo
peligroso, Jonathan.
:04:42
Si no, no te darían dinero.
:04:45
EIIos corren un riesgo
y yo también.
:04:53
¿ Ysi saIe bien?
:04:55
-¿Si sale bien?
-Sí.
:04:57
Podré vivir un par de años más.
:05:13
Diga.
:05:18
Tomaré eI tren nocturno.
:05:19
llego mañana por Ia mañana
a Ias 9.40.
:05:22
Tengo aIgo muy agradable
para usted.
:05:24
VaIe, le veo en Ia estación.
:05:32
Era eI especiaIista de París.
:05:35
Viene a Hamburgo mañana.
:05:37
NaturaImente, por otro asunto,
pero quiere habIar conmigo,
:05:40
o recetarme eI tratamiento.
:05:43
No te creo.
:05:45
¿Cómo?
:05:46
Que no te creo.
:05:49
Creo que fuiste a París por otro
asunto bien distinto.
:05:52
-¿Por qué otra cosa iba a ir?
-¿ Y yo qué sé?
:05:55
No me cuentas nada.